Маргоша, по-русски

Прочитала содержание последних серий… Ну, и как сказал один журналист «Не могу молчать!». Наши телеканалы и так забиты этими бразильско-индийско-цыганскими слюнями, так теперь и аргентинские страсти посмотреть сподобились. При всём моём уважении к аргентинской говядине, я бы закончила эту историю более по-русски. Вот у них Марго превратилась опять в Гошу. И Гоша, после того как он пережил в образе женщины предательство друзей и любимого человека, унижения со стороны мужчин, после того как он с невероятным мужеством и достоинством сносил всё это, остался тем не менее прежним легковесным циником.

Согласитесь, странно, что всё пережитое совсем не изменило этого неглупого, волевого, образованного человека. Человека, который в какой-то степени формировал мировоззрение читателей его журнала, был так сказать властителем дум и сеятелем разумного, доброго и т.д. И он напрочь отринул этот бесценный опыт, ничто из него не задело его душу. Кто же тогда у нас заведует всеми этими журналами, студиями, клубами, радиостанциями и т.д.? (Глас вопиющего в пустыне. Отвлеклась) В чём тогда вообще главная идея этой истории?

Удачливый весёлый парень, ходок и любимец девчонок превращается в женщину, что позволяет ему ещё лучше узнать этого ренегата Калугина (от которого, кстати, Гоша был не в восторге и оказался таки прав) и в результате умная, красивая, целеустремлённая, профессионально состоявшаяся женщина выходит замуж за этого тухлого интеллигента и приспособленца. Так что ли? Да, наши женщины на всей планете известны своим сочувствием, жалостью, материнской любовью и заботой к детям, старикам, собакам, котятам, убогим, пьяницам и мужчинам. Но, не до такой же степени!!!

Выйти замуж за этого малохольного Андрюшу всё равно, что подписаться на вечный понос. В фильме он говорит, что любит Марго и в тоже время спит с Наташей. А чё не спать- то, сама приперлась в дом, в койку прыгнула, какие-то подарки дарит, в заграницу свозить обещает, ему ни забот, ни хлопот, ни переживаний, ни бессонных ночей, ни мучительных раздумий, ни усилий, чтобы увидеть, услышать и хотя бы прикоснуться к любимой. Удобно вобщем. Он и в браке будет таким, пригревать на груди то одну, то другую. Не потому что он добрый и сочувствующий, а потому что он эгоист и всё делает только во благо себе, ему так удобно. Человек который сверх меры любит себя, не способен с такой же страстью любить другого.

«Любовь - упорство до конца» сказал один известный испанец. Любовь - это дар небес и этот дар должен быть вымолен, выплакан огромными трудами и огромным самопожертвованием. Хотя, если бы наш Калугин следовал советам Лопе де Вега, то и фильм был бы другой и название другое и режиссер другой и показали бы его в рубрике «Кино не для всех». Короче, в сухом остатке.

Последние серии я вижу примерно так:
Маргариту достали эти прилюдные облизывания Андрюши с Наташей, этот Наумыч с воплями «Ну помоги мне, ну как я останусь с ними один на один, они же съедят меня..» и т.п., похождения мамы, да и Аня съехала в съёмную квартирку, чтобы не раздражать Марго своим счастьем, этот новоиспечённый главный редактор, вывесивший приказ о выговоре ей с занесением по причине опоздания, несдачи статьи к сроку и поэтому задержки выпуска журнала.

Она была совершенно одна, никто не мог ей помочь и она приняла решение. Заварив остатки чая от мага-любителя кино, она налила большой стакан водки и выпила всё это почти одновременно. Она старалась ни о чём не думать, но всё это прокручивалось в её голове снова и снова, и слёзы душили её. Она ещё долго рыдала в постели и, наконец, заснула.

Маргарита проснулась больной. Она встала, недовольная, голова кружилась, потащилась в ванную, взяла тюбик с пастой и увидела себя в зеркале. Это был Гоша, сильно не бритый, помятый и родной. Гоша быстро ощупал себя сел на пол, засмеялся. Кончился кошмар, началась новая жизнь. Господи, какая прекрасная это будет жизнь! Туалет, завтрак, письмо в почтовом ящике. Из банка сообщали, что надо оформить заново договор в связи с изменением ставки депозита.

Чтобы немного обдумать своё появление в издательстве, решил сначала заглянуть в банк. Там выясняется, что на его имя открыт счет и на нём лежит приличная сумма. Не сильно задумываясь о её происхождении на всякий случай переводит её на новый расчетный счет, оставив на прежнем 3 рубля, например.

В издательстве весел, любезен и непреклонен, он пишет заявление на увольнение. На вопрос Калугина придёт ли Марго, отвечает, что она куда-то уехала, и он не знает куда. Он выходит из издательства в солнечную осеннюю Москву, как человек, оправившийся после долгой тяжёлой болезни. Его прогулка будет приятной и весёлой. На набережной звонит его телефон, это Калугин. Посмотрев на телефон, Гоша бросает его в реку.

Кот Базилио и лиса Алиса после увольнения Гоши бегут со своей карточкой в банкомат и убеждаются, что денег практически нет. Далее рассуждают о том, что когда Егоров разведётся и Каролина выйдет за Константина Петровича уже не поворуешь. Борис Наумович после развода остался ни с чем. Но он, как творческий человек, жизнелюб и умница духом не пал, к тому же с ним осталась Анечка, добрая, трудолюбивая, талантливая. Они сняли маленькую квартирку и сидят на кухне, над газетами, выбирая работу Наумычу. Они весело смеются, примеряя на него, то должность продавца, то сторожа, то воспитателя в колонии.

Любимову Галю пригласили в консультацию для уточнения анализов. В кабинете серьёзный брюнет-гинеколог с цветами и пригласил её на свидание.
В редакции, где гл. редактором, конечно же, стала дочь Егорова, сволочатся две сколопендры: Наташа и Каролина. Они обсуждают выпуск нового журнала, тут же Калугин пытается их просветить по основам издательского дела, маркетинга, рекламы и т.д. Поскольку дело безнадёжное, в запале он кричит: «Вы обе несёте бред, а я как дурак выслушиваю его.». «Ты и есть дурак» орут они в один голос.

Оскорбленный, он идет по городу, вечер. Сам не замечает, как приходит к дому Марго. Смотрит на её окна, вспоминает поцелуй под дождём, своё беспомощное «Что мне теперь делать Марго?» и её ответ «Если это правда, то все что можно ты уже сделал». «Что же я сделал? Что же я сделал?» бормочет он.

Гоша идёт по Москве, он счастлив, он смеётся, он видит объявление о приёме на работу сотрудника в женский журнал. В редакции журнала ему предлагают переговорить с гл. редактором. «Смирнова Ирина Петровна» (к примеру) читает он на двери и входит. И видит себя! Господи Великий и Всемогущий и Силы небесные, что же это такое? Да это же Марго! Что-то в ней изменилось, но это бесспорно Марго. Та же азиатская чернота волос, дерзкие бездонные глаза, те же скифские скулы, смуглая кожа и глубокий спокойный голос: « У нас женский журнал, о женщинах и для женщин. Что Вы знаете о женщинах?». Её веки опустились.

«Я могу говорить о женщинах тысячу и одну ночь…» отвечает он. И вскинулись гордые ресницы, и глаза полыхнули полынным жаром степи, и камча просвистела в густом пыльном воздухе. Она летела впереди него на чёрном диком коне. Он догонял и смеялся, пьяный от счастья, он никак не мог совладать с поводьями «Господи, да что же это за день такой, пусть он не кончится никогда» и никак не мог догнать её и тогда он крикнул: «Подожди меня, Марго!» Она повернула к нему лицо, смеющееся, красивое: «Я жду тебя, Игорь, я жду тебя всегда!»
ВОТ И ВСЁ.

liza

Смотрите так же

Момент земляники

Стокгольмская сказка

"Гиббоша"

Достаточно того, что просто ты был!

Маргоша, фанфик. Укус белой акулы

Комментарии

Леди // 01-22-2011 17:07:15

Гкхм... Похоже все уже определено.... 3 сезон - это уже не списанно с Лалолы, а чисто русский сериал с чисто русским сюжетом... Что у нас происходит - Гоша/Макс втрескался в Марго! А Марго в него! А ведь если в ночь лунного затмения ты с любимым человеком, либо влюблен, то магия не работает и обратного обмена телами не будет.... Марго так и останется женщиной, а Маша Васильева - мужчиной.

Еще хочу сказать, что Маша очень быстро под влиянием Марго эволюционирует в настоящего мужика с твердым характером. Короче за какие-то полгода он смог сделать то, что всеми обожаемый Калугин не успел за 30 с лишним лет жизни! Я считаю, что Марго должна быть с Гошей! Это извращение? Хорошо.... А ведь в самом начале сериала никого не смутило, что мужик превратился в бабу и о обмене тел между Гошей и Машей и слова сказанно не было!

Домовёнок // 05-13-2010 21:30:49
Люди!!! Опомнитесь!!! Как Марго может остаться с Гошей??? Это ж всё равно что спать с родной сестрой - ПРОСТО МЕРЗКО!!! Он был в её теле, а теперь вы предлагаете уложить Гошу в постель с этим телом??? Это не правильно!!! Я полностью соглашусь, что нужно вернуть Гошу на место (иначе получается чистое мыло), но никак не укладывать Гошу и Марго в одну койку.

Liana // 02-23-2010 15:31:30
Мне понравилось, я тоже хочу, что бы Гоша вернулся, новый, многое понявший Гоша, супер)))

Мне без разницы // 02-19-2010 16:46:43
Да ну вас если маргоша кончится так, то я просто с ума сойду как зимовский!!!

Линда // 02-02-2010 22:09:51

Рушила оставить свое стихотворение о Маргоше (что-то вроде описания сериала):

Он был, увы, одним из них
Там ловелас иль Казанова
Женщины? Не любил он их
И каждый раз бросал всех снова.
Но вот возмездие пришло,
И был он горько отомщен
В ночь колдовство произошло
И в женщину был превращен.
Пришлось заново учиться жить
Сложна ведь жизнь вселенски
И красится, и каблуки носить,
И думать стал он вдруг по-женски.
Вот стал он женщиной - Марго
Проснулись чувства все сполна
Любовь задела и его -
Влюбилась наша баба в мужика.

Больше пока не придумала, как наступит вдохновение напишу продолжение. Ждите...

Анастасия**)) // 01-06-2010 02:13:20

Точно надо чтобы Марго осталась с Гошей! Да она любит эту соплю, но так же нельзя жить с мужиком который решительного ДА или НЕТ сказать не может!!! А Андрей пускай думает, если Егорова ему пока не все мозги засорила... Не ну Наташа и Андрей подходят друг другу та ему лапшу вешает, а тот её с наивностью в глазах проглатывает))) Мне кажется эта идея хороша и вобще для концовки СУПЕР!!! Ну наши они и в Африки наши т.к что выйдет Марго замуж за Калугу и нарожает ему целую роту!!! Но с настоящей концовкой я в одном точно согласно Морго обязанна остаться женщиной потому что в этом сериале тогда вобще смысла нет!!! Ну он один такой из-за этот год пребывания в женском теле он стал женщиной и вот так просто обратно это не так уж просто. Ну вот представте

Марго заходит в издатество в облике Гоши только вчера Марго была, а щас ну те на тебе Ребров с Австралии приехал. Все давай облизываться "Ой Гоша", Зимовский чуть не плача по двум причинам во первых он то думал, что Реброва его прибила, ну и во вторых денюжки автоматически улетают)) И тут выходит Андрей в полу обмарочном состоянии "БОЖЕ МАРГО" - бедный Андрюша (сам виноват).
МарГоша и Андрей не выдерживают и на глазах у всего издатества бросаются в порыв страсти (бдные Эдуард и Олег им же это ещё и играть) Вот И они едут в Австралию ну или гле там однополые браки регестрируют. Ну правда роты детей у них не будит ну зато у Алисы будет два папы.
Ужас сказка для не нормальных, а если честно вы и так знаете, что будет любовный конец!!! Ну всё равно я люблю этот сериал очень очень какой бы он не был он не может не затронуть сердце!!! ЧТО БЫ ПОНЯТЬ ЖЕНЩИНУ НАДО ЕЙ РОДИТЬСЯ НУ ИЛИ НА КРОЙНЯК СТАТЬ)))

Элли // 12-30-2009 19:35:34
Читаю вас всех, ребята, и на душе так спокойно делается... :)) (Только-что посмотрела последнюю серию Маргоши... ничего, кроме легкого раздражения). А с вами хорошо, все сценарии последних серий "по-русски" понравились. Спасибо за позитив :)

Lovely // 12-16-2009 15:41:08

Чем закончится сериал, уже понятно (я смотрела Лалола). Кстати не могу понять, почему автор этой статьи решила, что вернется Гоша. Но если пофантазировать, то мне бы хотелось, чтобы русская версия сериала закончилась иначе.

Марго просыпается, идет в ванную, подходит к зеркалу ... и видит в отражении Гошу. Сначала она в смятении, как же так. Тут мы слышим полюбившиеся нам фразочки типа "капец", "евпатиий калавратий" и т.п. На шум прибегает Аня со словами "Гоша, ты чё так разорался". И тут Гоша понимает, что всё это был просто сон. Гоша рассказывает обо всем Ане, с каждым своим словом понимая, на сколько этот сон изменил его отношение к жизни. В голове всплывает тот момент, когда Аня во сне призналась, что любила его, Гошу. Он рассказывает ей об этом, и она отвечает, что это правда. Дальше, например нежное объятие и поцелуй...

Эту идиллию нарушает звонок в дверь, Гоша открывает, а на пороге незнакомка... Это естественно Марго. Та рассказывает, например, что между его отцом и её мамой когда-то был мимолетный роман, и она только недавно узнала кто её настоящий отец. Гоша прощает отца, так как не давно сам был ещё тем бабником, и к тому же всегда хотел иметь брата или сестру. Ну а дальше, все легко и просто. Марго приходит посмотреть, где работает брат, знакомится с Калугиным и между ними сразу возникает симпатия. А потом хеппи-энд. Свадьба, не важно чья. И там все по парочкам. Гоша с Аней, Калуга с Марго Все хорошо и все фанаты довольны (надеюсь)

Софья // 12-11-2009 23:03:47
А мне трактовка событий понравилась, оригинально и свежо! Так сериал получился бы хоть с каким-то смыслом! А то люблю - не люблю... начало 2 сезона такая муть.... только к 50 серии появилось хоть что-то интересное. и растянут сильно сериал, а эту концовку можно было сразу после первого пустить, а наши (русские) как раз таки на этом не закончат, они ещё парочку сезонов снимут))))

Светлана // 12-10-2009 01:45:00
Вот это да!!! Да будет так!!!

1 | 2 >>>


Оставьте комментарий

- Имя (обязательное)

- E-Mail (обязательное)